Князь тьмы с задней парты [Ichiban Ushiro no Daimaou]

Начальные иллюстрации.

Князь тьмы с задней парты Ichiban Ushiro no Daimaou новелла
Князь тьмы с задней парты Ichiban Ushiro no Daimaou новелла
Князь тьмы с задней парты Ichiban Ushiro no Daimaou новелла
Князь тьмы с задней парты Ichiban Ushiro no Daimaou новелла
Князь тьмы с задней парты Ichiban Ushiro no Daimaou новелла








Пролог.

Её детские воспоминания были только о брате.

Из-за большой разницы в возрасте брат просто обожал её. Он делал всё, чего она желала. Он потакал ей во всём и ставил свою маленькую сестру превыше всего.

Но этого недостаточно, чтобы у неё сохранились чёткие воспоминания о брате.

Он умер, когда она только-только достигла возраста понимания того, что происходит в мире.

Она так хотела не забыть своего брата, что ассоциировала его с любым хорошим моментом. В конце концов она начала придумывать эти воспоминания. Образ брата стал для неё образом идеального мужчины. В её душе брат навсегда запечатлелся сильным, добрым и красивым.

Все воспоминания были схожи, но они не вызывали никаких проблем, пока оставались в разуме девушки. Тем не менее она стала понимать, что её ложь разваливается крайне быстро. А случилось это, когда она стала чувственной молодой девушкой.
Она принадлежала к известному старинному роду. Обучалась в Академии Магических Искусств и должна была узнать правду о своём брате в соответствии с «семейным обычаем».

- Фуджико, тебе предстоит стать главой семьи Этоу. Ты должна занять место своего никчемного брата, который провалился во всём и умер!

Этоу Фуджико почувствовала ужасающий холод от слов своей матери.

- Разве мой брат не был сокровищем семьи? Разве он не получал отличные оценки и умер в результате несчастного случая? Неужели мама не упоминает о нём, потому что это очень печально?

У неё было много вопросов, но вместо того, чтобы отвечать на них, мать молча схватила её за руку и повела в подвал особняка. Фуджико всегда говорили, что ходить в подвал нельзя. Она несколько раз в детстве уже пыталась туда попасть, но входная дверь всегда была заперта.

Её мать вытащила старый ключ и открыла дверь в подвал. Холодный воздух вырвался наружу, но внутри подвала было на удивление чисто. Очевидно, что он использовался совсем недавно.

То, что она там увидела, было чудовищным для девушки, которая вскоре должна была поступить в академию.

Труп её брата был запечатан в стеклянном гробу. В отличие от образа брата в воспоминаниях, он выглядел худощавым и слабым. Частично из-за того, что он умер, когда она была ещё совсем ребенком, но больше в большей степени это было связано с идеализацией его образа. Она не чувствовала страха, но труп есть труп. Он как будто спал, но выражение его лица было не как у живого. Фуджико не смогла подойти к нему. Проще говоря, она была настолько впечатлительной и чистоплотной, что не смогла подойти к «грязному» трупу.

- Ты не должна никогда и никому говорить о том, что я скажу тебе здесь, - сказала мать, сделав круг за её спиной.

Фуджико повернулась и посмотрела на неё. Выражение её лица было чем-то средним между гневом и печалью. Она видела её такой впервые. В руках у матери был шар света, сотворённый при помощи осветительной магии, который отбрасывал тень на её лицо. Лицо Фуджико искривилось от страха, а её мать с силой сжала правой рукой плечо своей дочери.

- Ты не должна плакать! Ты должна смотреть на него!

Фуджико задрожала от этих слов. Хватка матери немного ослабла, но она продолжала говорить всё с тем же выражением лица:

- Каждое поколение семьи Этоу занимает должность геолога при боге Мулете. Быть геологом при нашем боге очень почетное звание. Он является путешественником и разъезжает по самым разным странам, а потом предоставляет нашему богу доклад о ситуации в этой стране. А ещё он…

Мать выпустила из рук светящуюся сферу, и та полетела в сторону стеклянного гроба. Юное сердце Фуджико чувствовало, что обращение её матери с братом было чересчур жестоким, она даже называла его «он», а не по имени.

- Когда раскапывали какие-то развалины в академии, он что-то там увидел. Увиденное так сильно его напугало, что он сбежал! Я не знаю, что он там нашёл. Однако это «что-то» было не более чем обыкновенным монстром или иллюзией, вызванной ловушкой… Жалкий. Он был по настоящему жалок. В конце концов, он не смог раскопать эти руины. За невыполнение задания он был убит, и во время следствия его допрос проводили с помощью некромантии. Как правило, так делают только с преступниками, чтобы те рассказали о своих преступлениях! К счастью, нам разрешили не присутствовать на этом дознании… Но мне кажется, что он просто-напросто увидел иллюзию, вызванную ловушкой. Он всегда был боязливым мальчиком. Он всегда хотел играть с тобой и твоими куклами… Ты поступаешь в эту академию, и это окончательное решение. И мы наконец сможем перестать хранить его тело в нашем подвале…

Её речь неожиданно прервалась. Фуджико подняла голову и увидела слёзы, бегущие по щекам матери. Она не могла понять чувств взрослого человека. В сердце же самой Фуджико были лишь страх, жестокость и непонимание абсурдности ситуации.

«Мой брат был жалким, но добрым. Пусть он был хорошим, но умер он из-за своей слабости. Должно быть, эта академия - страшное место. Что произойдёт, если я проиграю? Если я буду слаба, что-то ужасное случится и со мной. С этим богом что-то не так, если он позволяет происходить таким ужасным вещам. Мой брат был добр… нет, жалким, но каким бы жалким и слабым он ни был ,нет никаких оснований, чтобы умереть. Даже боги предают нас. Если я окажусь слаба, то мать будет относиться ко мне так же… Я должна быть сильной. Я должна быть сильной… даже если я девочка.»

С тех пор Фуджико всегда держала эти хаотичные чувства глубоко в своем сердце.

Поступив в академию, она никому не показывала своих истинных чувств. Она действовала скромно и изящно, как и предписывало полученное в семье воспитание, но тайно и усердно училась обеим школам магии: обычной и чёрной. Она обучалась некромантии и украла часть трупа своего брата, успешно воскресив его голову. Со временем Фуджико стала мадонной академии и самой сильной её преступницей. Если ничего из ряда вон выходящего не происходило, то она как геолог следила за тёмными магами.

Тем не менее её судьба сильно изменилась, когда Князь Тьмы прибыл в академию.






Глава 1: Нравится ли тебе в одиночной камере?

Часть 1

У Сая Акто были проблемы в практическом применении простых заклинаний. Ученики разбились на пары во дворе академии и стали играть, ловя шары из маны, которые служили основой для заклинаний всех школ. Однако даже такое простое задание вызвало у Акто ряд неприятностей. К нему в пару никто не хотел вставать.

«Думаю, моя “славная” репутация не исчезнет в одночасье».

Акто не был уверен, как реагировать на это, и в конечном итоге на его лице отобразилась только горькая обида. Он был очень привлекательным человеком, но взгляд выдавал в нем злого гения, и это лицо вместе с его репутацией убивало всякую надежду найти пару. Но он этого не понимал.

«Никак не свыкнусь с тем, что мне суждено стать Князем Тьмы. И все же, как такое могло произойти?»

Его череда неудач началась с того самого момента, как ворон Ятогарасу со ста процентной точностью определил в нем будущего Князя Тьмы. С этого момента каждый ученик академии возненавидел его, а каждое его действие трактовалось неправильно. Естественно, что речи о нормальной ученической жизни и быть не могло.

Тем не менее, у Акто появился друг: Мива Хироши. Он был невысокого роста, с озорным взглядом и успел окрестить Сая прозвищем «аники», несмотря на то, что они были одногодками. Однако сегодня Хироши сказал «Аники, я недостоин быть твоим товарищем…» и убежал прочь.

«Что он имел в виду под “я не достоин”»? Все же не стоит полагаться на Хироши во всем. Может, у меня получится найти еще друзей?»

С этой оптимистичной мыслью Акто решил осмотреться. Все его одноклассники, выстроившиеся во дворе, отводили взгляд, только стоило на них посмотреть. Но всё же Акто удалось краем глаза заметить двух человек, обсуждавших что-то. Это была староста его класса Хаттори Джунко и их классная, Тория Мизуко. Они говорили так энергично, или, вернее, так несдержанно, что их разговор был прекрасно слышен на приличном расстоянии.

- Сай Акто-кун должен научиться контролировать свою магию, и я надеюсь, ты позаботишься о нем? – сказала Мизуко-сенсей.

Она была высокой, с непослушными волосами, и носила круглые очки. Она явно была общительной женщиной.

- Нет, не буду, - наотрез отказалась Джунко.

Её красота была утонченной и благородной, но у нее часто был острый взгляд, и она могла быть весьма упрямой.

- Но я не знаю, кого еще можно попросить. К тому же ты староста класса, помнишь? Да и силенок не занимать.

Мизуко-сенсей не отступит, а Джунко и не собиралась сдаваться.

- Даже моя сила имеет пределы. Кто бы захотел стать его партнером на тренировке?
- Но это его первый раз и не похоже, что у него есть опыт в этом. Ты не думаешь, что быть у него первой не так уж и плохо?

Джунко покраснела от смущения.

- У Вас совсем нет стыда, сенсей?! Как Вы можете говорить о чем-то настолько неприличном?
- Да ладно, я же говорю о сегодняшнем уроке. А ты о чем подумала?
- Я знаю, о чем Вы говорили. В любом случае, пожалуйста, прекратите так шутить...

Джунко быстро перешла на шепот и обернулась в сторону Акто. Он помахал ей, а она рассердилась.

- Не смей нас подслушивать, Сай Акто!

«Но вы так громко говорили, что даже глухой услышал бы...»

Акто оставил эту мысль при себе и медленно опустил руку.

Джунко направилась к нему широкими шагами.

Акто готовился к скандалу, но Джунко указала прямо на его и лицо и сказала « Если ты слышал нас, то чего стоишь?! Поторопись и приготовься!»

- Э?
- Я сказала, приготовься!

Пока Джунко говорила, оглядывая всех студентов, Акто, наконец, поймал её.

- С-спасибо.

Акто был так рад, что схватил руки Джунко. Себя он чувствовал жалким, одиноким мальчиком, вообразившем невесть что о девушке, которая всего лишь проявила к нему немного добра. Но другие были о нем высокого мнения, так что им казалось, что он соблазняет её. Студенты видели все это и начали перешептываться.

- Князь Тьмы в своем репертуаре...
- Я думаю, староста под полным его контролем.

Джунко, скорее всего, слышала их, потому что снова покраснела и отдернула свои руки от Акто.

- Я же сказала приготовиться!
- Хорошо. И прости. Я не хотел, чтобы так получилось.

Акто тоже слышал голоса других студентов и вернулся к своей тренировке.

- Стоп. Подожди, - крикнула Джунко.
- Что такое?
- Я должна предупредить тебя, так что слушай. Это занятие создано для того, чтобы научиться контролировать потоки маны. Для этого мы будем бросать друг другу шарик из неё. Это один из основных уроков. Все из нас освоили его в средней школе. Однако это все еще может быть опасно, если ты не отнесешься к уроку серьезно или потеряешь сосредоточенность. Но опасность падает больше на твоего партнера, нежели на тебя самого. Я надеюсь, ты понимаешь это.

Акто кивнул в ответ на предупреждение Джунко.

- Понимаю. Я бы никогда не навредил тебе, - ответил он с серьезным выражением лица.

Джунко снова покраснела.

- Мне казалось, я уже просила, чтобы ты не говорил такие высокопарные слова.

«Я же сказал только то, что я действительно чувствую...»

Акто промолчал и стал отходить от Джунко. Он повернулся к ней лицом, когда отошел метров на десять от неё.

- Я жду, - сказала Джунко, подняв правую руку.

Светящаяся сфера размером с небольшой шарик появилась в её руке.

Магия работала благодаря мане, которая была в воздухе. Генераторная установка располагалась в центре имперской столицы и посылала энергию в центр планеты. Эта энергия резонирует с маной, так что часто о них думают как об одном и том же. Затем мана наполняет тела всех живых существ, и ее можно извлечь. Каждый человек может как поглотить определенное количество маны, так и выплеснуть. Для того, чтобы контролировать её, человеческая воля в мозгу преобразуется в электричество, которое и резонирует с маной в теле. Это означает единство своего уровня маны и воли, что является наиболее важным при использовании магии. Это задание должно было научить студентов сосредотачиваться.

- Лови.

Джунко легко запустила светящийся шар по пологой параболе в сторону Акто.

Он поднял свою правую руку. Джунко действительно научилась контролировать свою ману на таком уровне, потому что Акто даже не пришлось делать что-либо еще, чтобы поймать шар, который мягко приземлился в его ладонь.

- Представь себе, что подбрасываешь шар. Теперь брось его обратно. Помни, аккуратно и медленно.

Джунко протянула свою правую руку, чтобы поймать шар.

- Я просто должен повторить то, что сделала ты? – спросил Акто и Джунко кивнула. «Тогда ладно».

Акто слегка взмахнул правой рукой.

«Просто слегка взмахнуть...»

Как говорилось выше, чем больше маны было в теле, тем бо́льший эффект был на атмосферу.

И это значило...

Издавая громкий свист, шар прорезал воздух. Это было похоже на выстрел из винтовки по Джунко.

- ИИИИИЕеееее

Джунко вскрикнула, но она была известна, как самая сильная в свои годы. Она выставила руки в попытке остановить шар. Однако шар летел так быстро ,что мог просто-напросто поломать ей руки, а затем отправить её в полет.

«Все очень плохо!»

Акто знал, что должен сделать хоть что-то до того, как шар врежется в Джунко.

И его мысли немедленно преобразовались в шар из маны.

Шар взорвался по направлению к ловящей его Джунко.

Сильная вспышка света окутала Джунко, прежде чем перерасти в грибное облако в середине двора академии.

Их одноклассники снова начали перешёптываться между собой.

Когда же облако пыли рассеялось, можно было заметить небольшой кратер.

Джунко сидела в его центре.

-Чт... Чт...?

Глаза Джунко были широко открыты от шока и гнева. С виду она не пострадала. Должно быть, это был побочный эффект от сильного желания Акто не навредить ей.

- Вот почему я не хочу этого делать! Ты и малейшего понятия не имеешь, как сдерживаться!

Джунко встала и осуждающе взглянула на Акто

А потом она застыла на месте.

Каждый дюйм ее тела стал красным, когда она оглядела себя.

Её форма разлетелась на мелкие кусочки.

- Кьяяя!

Джунко была полностью голой, поэтому она прикрыла себя руками и присела.

Парни начали оценивать:

- Ооооо!
- Только посмотрите!

Потом подключились и девушки с совершенно разными комментариями:

- Бедняжка!
- Парни настолько ужасны!

Акто подбежал к Джунко говоря «Я... Мне так жаль.»

- Идиот! Ты идиот! Отойди!

Джунко быстро закачала головой.

- Но я не могу тебя тут так оставить...

Акто снял свою форменную жилетку и положил её на плечи Джунко. Она была достаточно большой, чтобы прикрыть все её тело.

Джунко посмотрела на него с удивлением.

- Сп-спасибо... – нерешительно сказала она. Но как только она запахнула жилетку и встала, её лицо застыло и она смотрела на Акто. «Стоп, подожди. Почему я благодарю тебя после случившегося?!»
- Ты права. Это моя вина.

Акто склонил голову в знак сожаления. Джунко была очень зла и смущена, так что стиснула зубы и покраснела еще сильнее.

- Почему ты так охотно извиняешься?!

Джунко не могла оторвать рук от жилетки, иначе бы она распахнулась, так что она начала бить Акто ногами.

- Потому что мне действительно жаль. Это произошло только из-за того, что я не смог контролировать сферу.

Акто опустил голову вниз и позволил Джунко попинать его.

Где-то после шести ударов Джунко стала только злее, потому что Акто и не пытался сопротивляться.

Князь тьмы с задней парты Ichiban Ushiro no Daimaou новелла

- Почему ты позволяешь мне бить тебя!?
- Сколько раз я должен это сказать? Это моя ошибка. А еще...

Акто взглянул на Джунко. Каждый раз, когда она била его, низ жилета задирался, и можно было заметить её привлекательные ноги.

- Если бы я отошел, то все бы увидели твои ноги, - сказал Акто настолько мило, насколько смог. В течение нескольких секунд Джунко стояла в ступоре. Затем она продолжила пинать Акто, а ее щеки стали еще краснее от смущения.
- Прекрати! Сколько еще ты будешь меня унижать!?
- Подожди. Тебе действительно не стоит крутиться так сильно...

Их одноклассники смотрели на это все издалека. Они не слышали, о чем идет разговор, так что могли только догадываться.

- Ничего себе... Вот какой Князь Тьмы. Он так жесток. Он обманул её и притупил чувство защиты, чтобы она научила его основам магии, а потом взорвал её одежду.
- А после обнажения он дал ей свою жилетку... Да он просто играется с ней.
- И он лишь слегка улыбается, пока староста пытается сопротивляться. Должно быть, он пытается разозлить её еще сильнее.

Но только Акто понимал, что его одноклассники начали распространять слухи о нем и Джунко.

- Только не говори мне, что это все части какого-то дьявольского плана, чтобы унизить меня еще сильнее.

Джунко выглядела испуганной и попятилась назад, скрестив руки на груди.

Акто немедленно стал отрицать это.

- Нет, конечно нет. Как я и говорил раньше, я хочу заботиться о тебе. Я пытаюсь защитить тебя как могу от этих слухов, которые...

Прежде чем он успел закончить, выражение лица Джунко изменилось и на её глазах стали наворачиваться слезы.

- Ты дурак! Почему ты действуешь именно так?! Ты хороший или плохой?! Выбери уже наконец сторону и придерживайся её! Если бы ты действительно заботился обо мне, ты бы...

Джунко затихла, отвела взгляд от Акто и быстро убежала. Он даже не успел среагировать и попытаться остановить её.

«Ну и что мне теперь делать?»






Часть 2

Пока Акто стоял в замешательстве, к нему подошёл Хироши, недавно отказавшийся тренироваться с ним. Мальчик кивнул, впрочем, как и всегда, когда смотрел на что-то.

- Хм... Неплохо, аники. Я впечатлён.
- О чём ты говоришь?
- Дразнить свою девушку таким способом плохо. И даже на обучающем занятии ты показал свою мощь на весь класс. А отказался я стать твоим партнёром только потому, что думал, что может произойти нечто подобное.

Хироши не пытался льстить. Он был искренне восхищён. Его глаза блестели от восторга.

- Столько всего надо сказать, но я даже не знаю, с чего начать, - неуверенным голосом проговорил Акто.

Неподалёку он заметил Мизуко-сенсей, которая шла к нему. Её руки лежали на бедрах, на губах играла улыбка, которая появляется скорее от смеха, нежели от горя.

- Тебе надо лучше контролировать свою ману. Особенно учитывая, какой силой ты обладаешь.

Мизуко-сенсей поправила свои очки и посмотрела в сторону, куда ранее убежала Джунко.

- Она, вероятно, снова пропустит несколько учебных дней. Её сердце не выдержит такого позора.
- Извините.

Акто виновато опустил голову.

- Извинения тут не помогут. Тебе надо тренировать свой ум, чтобы такое больше не повторилось.
- Да, но разве сегодняшний урок не должен был как раз этому меня научить? – спросил Акто.

Мизуко-сенсей взглянула на небо и произнесла:

- Да, этому... О! Я знаю довольно радикальный метод! Да. Он немного опасен, но попробовать стоит.

Мизуко-сенсей, должно быть, решила, что это отличная идея, потому что она похлопала Акто по плечу с довольной улыбкой на лице.

- Почему вы такая радостная? – с подозрением спросил Акто.

Глаза Мизуко-сенсей сверкнули, и она ответила:

- У нас в школе была внедрена техника ментального обучения учеников, но никто за эти годы так и не смог с ней справиться! Её использование было приостановлено, после того как нескольким ученикам после неё стало плохо.
- У меня вопрос.
- Не волнуйся. Это физически не опасно или что ты там подумал. Стало плохо - это всего лишь стало плохо.
- Мой вопрос не об этом. Я хочу узнать, почему вы так довольны?

Когда Акто заметил, что у Мизуко-сенсей потекли слюни изо рта, она их понимающе вытерла.

- Ничего. Никто не умер от этого.
- Я надеюсь, это правда...

Акто серьёзным взглядом посмотрел на Мизуко-сенсей. Он подозревал, что она хочет убить его законным методом. Он знал, что она понимает его в определённой степени, а не слепо боится, как большинство учеников, но она была заинтересована в силе Князя Тьмы, и, казалось, хотела поднять его из мёртвых с помощью некромантии для проведения своих опытов.

- Так что же это за тренировка? – спросил Акто.

Мизуко-сенсей кивнула и ответила:

- Она известна как Комната для Медитации. Имеет схожий принцип с Дзэн-медитацией последователей Сухары.

Похоже, Хироши шокировали слова Мизуко-сенсей.

- Э? Та самая Комната для Медитации, известная на всю Академию?!
- Это что-то опасное? – поинтересовался Акто с любопытством.

Хироши продолжил с таким видом, будто рассказывал страшилку перед костром.

- Да. Некоторое время назад один из учеников умер, пока был... гхм.

Мизуко прервала этот рассказ, закрыв ему рот.

- Эхе-хе-хе-хе-хе-хе-хе. Не волнуйся, всё будет в порядке. Нет повода для паники.

Она засмеялась, но Акто почему-то выглядел хмуро.

- Наверное, я пас...

Но Мизуко-сенсей быстро добавила:

- О, я ведь сказала, что эта тренировка похожа на Дзэн-медитацию последователей Сухары, верно? Если Хаттори-сан узнает, что ты смог пройти такую тренировку, то, скорее всего, простит тебя.

Это была не более чем отчаянная попытка убедить его, но её оказалось достаточно, чтобы заставить Акто заколебаться.

«Хм... А она, возможно, права.»

- В таком случае...

После занятий Акто вернулся в свою комнату в общежитии. На его лице отразилось недовольство, когда он увидел девочку, лежащую на его кровати.

У неё были мягкие зелёные волосы, прекрасное лицо, как у куклы, и идеальное тело, которое, на первый взгляд, мог сотворить только художник. Тем не менее, она лежала на кровати и читала мангу вприкуску с нингё-яки1, которые лежали в пакете рядом с ней. Несмотря на свою красоту, она вела себя как пожилая домохозяйка или безработный подросток.

Она была андроидом, лиладаном, и звали её Короне. Она являлась наблюдателем, посланным правительством. После того как было определено, что Акто станет Князем Тьмы, её отправили жить в его комнату, чтобы постоянно наблюдать за ним.

- Итак, ты вернулся. Похоже, ничего необычного не произошло, – произнесла Короне, даже не посмотрев в сторону Акто.

Акто не мог не рассердиться. Поначалу Короне сопровождала его всегда и везде, однако в последнее время стала куда-то пропадать. И, несмотря на то, что она была андроидом, который не мог устать, он всегда находил её отлынивающей от своих непосредственных обязанностей.

- Ты вообще наблюдаешь за мной? Я думаю, то, что произошло в классе, можно классифицировать как «необычное».
- Не беспокойся. Никто не пострадал, – сказала Короне.
- Ты видела это? – спросил Акто с сомнением, но Короне не колебалась при ответе.
- Да. Теперь я могу следить за тобой дистанционно и немедленно прибыть, вне зависимости от того, где я нахожусь.

Пока Короне говорила, она поднесла к губам очередную печеньку. Это забеспокоило Акто ещё больше.

- Это же нингё-яки, верно? А именно с водорослями, такие же только в столице можно купить?
- Ага. Хочешь штучку?
- Нет, спасибо. Что более важно: могут ли андроиды есть?
- Я могу. Химические реакции внутри моего тела превращают еду в энергию. Хоть и в небольшом количестве.
- Тебе же не обязательно это делать, да? Тогда почему ты их ешь?
- Потому что они вкусные.
- Это единственная причина?
- Да. А ещё я не полнею, сколько бы их не ела.
- Итак, ты андроид, но тебя беспокоит набор веса?
- Нет, поэтому я его не набираю.
- Что-что?

Примечание переводчика: Нингё-яки - небольшие печеньки, которые готовят из муки, яиц и сахара в железной форме. Продаются с различными начинками, в том числе и с анко (сладкая бобовая паста).

Разговор с Короне стал сбивать с толку Акто. Ей нравилось дразнить людей своим невыразительным лицом. Акто решил не обращать на неё внимания и начал искать необходимые вещи для тренировки.

- А что ты делаешь? – спросила Короне.

У Акто не было выбора, кроме как рассказать ей о Комнате для Медитации, о которой до этого распространялась Мизуко-сенсей. Короне неожиданно не стала брать следующую нингё-яки и произнесла:

- Я пойду с тобой.
- Что?
- Я пойду с тобой как твой наблюдатель. - Почему?
- Потому что это звучит весело.